This site is in the final stages of development

Please come back later or visit the Hungarian website tothkrisztina.hu

If you would like to be notified when the International site is available, please enter your name and email address here.

HU

A Wawrick-díj shortlistjén Tóth Krisztina

A Wawrick-díj shortlistjén szerepel Tóth Krisztina!

„Az angliai Warwicki Egyetem a nem angol nyelven publikáló női szerzők munkájának elismerése céljából alapította 2017-ben a Warwick-díjat, hogy a nemek közötti egyenlőtlenségeket ellensúlyozzák, és ezzel is támogassák a külföldi női hangok jelenlétét az angol nyelvű irodalmi színtéren.
Az idei Warwick-díj jelöltjeinek száma hatra szűkült, közöttük szerepel Tóth Krisztina My Secret Life című, George Szirtes fordításában megjelent versválogatása is.”
– Összefoglaló a Litera – Az irodalmi portálon

My Secret Life Shortlisted for Warwick Prize for Women in Translation
– Krisztina Tóth’s selected poems, translated by George Szirtes and published by Bloodaxe Books, previously among the fourteen titles of the longlist, has now made it onto the 2025 shortlist.

https://hlo.hu/news/my-secret-life-longlisted-for-warwick-prize-for-women-in-translation.html?

Hasonló tartalmak

Tóth Krisztina: LÉGYCSAPÓ

"Az unokám négyéves. Ha nem alszik ebéd után, akkor estére nagyon nyűgös. Tettem a kiságyra baldachint, fel ne ébresszék a legyek. Hiába szerelt fel még szegény a férjem szúnyoghálót, valahogy mindig bejönnek. Vettem egy elektromos légycsapót. Úgy néz ki, mint egy tollasütő, azzal próbálom levadászni őket. A fiam halálra röhögte magát, hogy ez ám a fantomtollas, még partner se kell hozzá. Nála jobban szerintem csak a legyek szórakoztak." (A novella a Nők Lapja legújabb számában jelent meg.)
Ugrás a cikkhez

Szeleknek fordít – Beszélgetés Váradi Júliával a Dobszerdában

„Éjjeli nyárfa, Álmaim jeltolmácsa, szeleknek fordít" – így szól az egyik gyönyörű Haiku Tóth Krisztina legújabb verseskötetben. Merre jár a szél, honnan jön, hová tart, kit merre fordít és fordított a múltban? Ezer kérdés, megannyi válasz. Már megint egy mélyre hatoló múltkereső kötet, ahogy azt a rendkívül termékeny költőtől, írótól, gyerekkönyv szerzőtől megszokhattuk. A Klubrádió Dobszerda című műsora és Váradi Júlia vendége volt szeptember 10-én Tóth Krisztina, akitől azt is megtudtuk, mit érdemes megtartani és mit jobb elengedni a múltból."
Ugrás a cikkhez

Tóth Krisztina regényét ajánlja az év „rejtett gyöngyszemeként” The New York Times!

– Horváth Bence összefoglalója hazai írók, köztük Tóth Krisztina nemzetközi sikereiről a Jóblogon. „A napokban a Times kritikusai közzétették saját, személyes kedvenceiket, amiket „rejtett gyöngyszemeknek” neveztek, és erre a listára került rá Tóth Krisztina 2022-es regényének, A majom szemének angol fordítása. Cikkükben kiemelik, hogy a meg nem nevezett közép-európai, az állampolgárok tökéletes megfigyelésére törekvő autokráciában játszódó regény története maroknyi szereplő megpróbáltatásaira fókuszál, köztük egy pszichiáterére, aki elcsábítja a páciensét, miközben mindannyian kilátástalan döntésekkel kell szembenézzenek."
Ugrás a cikkhez

A FEMMES D’INFLUENCE EUROPÉENNES-BEN MEGJELENT INTERJÚ HAZAI FOGADTATÁSA

„Tóth Krisztina költő, író, műfordító képviseli Magyarországot abban a tavaly év végén megjelent európai uniós kiadványban, amely 27 meghatározó európai nő portréját mutatja be, tagállamonként egyet-egyet. A Robert Schuman Alapítvány innen letölthető válogatása számos stratégiai területet és szakmát felölelve igyekszik bemutatni, hogy semmi sem elérhetetlen az európai nőknek
Ugrás a cikkhez

BOCSKOR BÍBORKA KEDVENCE TÓTH KRISZTINA VILÁGADAPTER CÍMŰ VERSESKÖTETE

A könyvek, amik vagyok – Köztük Tóth Krisztina Világadapter című verseskötete. „Nehezemre esik mindössze öt darab könyvet vagy írót kiválasztani, mert akkora irodalomszerelem van bennem, hogy képes lennék versek által kommunikálni folyó beszéd helyett."
Ugrás a cikkhez

Megérkezett a Malac és Liba sorozat új kötete, a Zenebona!

Malac és Liba zenekart alapítanak, a második mesében meg elsajátítják az elsősegélynyújtás alapjait. Én nagyon sokat röhögtem, miközben írtam, úgyhogy remélem, az ifjú és kevésbé ifjú olvasók is élvezni fogják a poénokat. Néha a fáradt szülőkre is ráfér egy kis nevetés, különben elaludnának felolvasás közben! Spoiler: Esküvő készül a tanya udvarán, és hőseink hamarosan boltot is nyitnak. Liba felfedezi magában a kereskedői vénát, Malac pedig betársul az üzletbe. Többet egyelőre nem árulhatok el...
Ugrás a cikkhez