AZ EYE OF THE MONKEY LONDONI BEMUTATÓJA

30/01/2026
News, Top news

A majom szeme angol fordításának (Eye of the Monkey) bemutatója január 29-én, csütörtökön tartottuk Londonban, a Waterstones egyik könyvesboltjában. Köszönet Lucy Popescunak a nagyszerű beszélgetésért, köszönet a Seven Stories Press kiadónak, a könyvesboltnak, különösen Steve-nek és annak a sok embernek, aki eljött és dedikáltatott.

Wonderful reception in London for ‘Eye of the Monkey’ at Waterstones bookshop yesterday evening. Thanks to Lucy Popescu for moderating 1the book presentation, Seven Stories for publishing as well as Steve and all the staff at Waterstones. Finally thanks to the many people came and contributed to the lively discussion.

https://www.waterstones.com/…/eye-of…/london-islington

Further suggestions

Felhangolás – Tóth Krisztina és Szőke Nikoletta közös estje a Müpában

18/04/2026

Tóth Krisztina, valamint a hazai jazz-szcénában az elmúlt évek során látványosan kiteljesedett Szőke Nikoletta véletlen találkozása gyümölcsöző közös munkához vezetett. Kettejük kompromisszumokat nem ismerő alkotói felfogása unikális, rendkívül izgalmas és egyedülálló, a vers és az énekhang párbeszédére alapozott kísérlethez adott inspirációt. Tóth Krisztina versei és Szőke Nikoletta kivételesen képzett hangja olyan lírai teret és egyedi hangzásvilágot hoz létre, amelynek hatása alól csak nehezen szabadulhatunk.

HÍRÖSSZEFOGLALÓ A DENEVÉR AMERIKAI FOGADTATÁSÁRÓL

13/04/2026

Tóth Krisztina óvodai krimijével könnyen tudtak azonosulni a politikailag erősen megosztott Egyesült Államokban „Amerikában is bemutatták Tóth Krisztina Denevér című darabját, amely eredetileg a Jelenkor mellékletében jelent meg 2019-ben, színpadon pedig 2021-ben volt először látható. Az „óvodai krimit”, amelynek középpontjában egy óvodai öltözőből eltűnt gumidenevér áll, Szilvia Naray-Darvey fordította le pár éve angolra, a New York-i New Stage társulata ezt a Bloomsbury Kiadó gondozásában megjelent fordítást használta fel a márciusi 20-i amerikai premierhez." – A Telex.hu hírösszefoglalója

Under a Pannonian Sky – 10 magyar költőnő verseiből készült, angol nyelvű antológia

07/02/2026

Tóth Krisztina művei is szerepelnek ebben a válogatásban, amelyet a Krasznahorkai Lászlót is fordító Ottilie Mulzet szerkesztett. A kötet megjelenéséről hírt adott a Könyves Magazin is

Tóth Krisztina: JÁTÉKPÉNZ

30/06/2025

A WMN Karcokban a legnépszerűbb íróktól olvashattok arról, milyennek látják a világot, amelyben élünk, és milyenek vagyunk mi magunk ebben a világban. Nevetés és fájdalom, líra és irónia, mese és fekete humor – felkavaró képek és gondolatok hétről hétre. Felkészültetek? Akkor gyerünk! Tóth Krisztina novellája következik egy horvátországi nyaralásról, ami után semmi sem volt olyan többé, mint korábban.

Angolul is megjelent A majom szeme!

31/10/2025

– Híradás a Litera - Az irodalmi portál mai összefoglalójában! „A héten megjelent Tóth Krisztina A majom szeme című regénye angol fordításban. A magyarul 2022-ben publikált kötetet Ottilie Mulzet, Krasznahorkai László egyik fordítója ültette át angolra. A Pixel és a Vonalkód után ez az írónő harmadik prózai műve, amelyik megjelenik angolul is, az év elején pedig a verseiből is kiadtak egy válogatáskötetet."

A Pixel című a Magvető Alapdarab sorozatában

10/08/2025

Tóth Krisztina Pixel című könyve a Magvető Alapdarab sorozatának egyik új, szeptemberben megjelenő kötete! Az Alapdarab sorozat olyan könyveket ajánl az olvasóknak, amelyek már kiállták az idő próbáját: a rég- és a közelmúlt klasszikusait, a magyar és a világirodalom már bizonyított olvasmányait, amelyek a mindenkori jelenhez szólnak. Ezek a könyvek minden polcon megállják a helyüket. A sorozat színes évgyűrűi egyszerre jelenítik meg az időtállóságot és az elevenséget, éppen úgy, ahogy a válogatott könyvek.